Brundibár: Un opéra de Hans Krása

Category: Livres,Livres pour enfants,Art, musique et photographie

Brundibár: Un opéra de Hans Krása Details

Aninka et Pépicek, tentent de gagner quelques sous en chantant dans la rue, afin d'acheter du lait et des médicaments pour leur maman malade. Mais ils se voient chassés de leur quartier par l'affreux musicien de rue Brundibár, qui a peur de cette jeune concurrence. Coup de chance, Aninka et Pépicek sont aidés par le chien, le chat et le moineau, qui vont rassembler autour d'eux tous les enfants de la ville…

Reviews

Le petit livre est très bien fait, ludique et joli pour les enfants comme pour les grands. Les illustrations qui relatent l'opéra y sont très belles et elles sont soulignées par certains textes de l'opéra, traduits en français, afin de pouvoir suivre l'histoire le plus simplement possible pour un enfant.Le livre est accompagné d'un cd de l'enregistrement de l'opéra de Brundibar joué lors de la représentation du 26 avril 1997 à l'Opéra National de Paris, par les enfants de l'Ensemble Justiniana de Franche-Comté en collaboration avec l'Opéra National de Paris et le ThèV de Vesoul.L'enregistrement d'une heure environ est absolument magnifique! Les enfants chantent en tchèque (belle prouesse pour des enfants français), mais il y a régulièrement des intermèdes à la fois voulus par le metteur en scène, où les enfants (uniquement les solistes, notamment ceux qui jouent Aninka et Pepicek) parlent en français pour expliquer ce qu'ils sont en train de faire, et des intermèdes ajoutés lors du montage du cd, où une personne nous explique brièvement les différentes parties de l'opéra.A la fin du cd se trouvent quelques jeux pour les enfants, qui proposent de reconnaître les différentes parties de l'opéra, les musiques etc. C'est vraiment très ludique et intéressant!Les circonstances tragiques dans lesquelles l'opéra de Hans Krasa a été en tout premier lieu joué permettent de comprendre le réconfort que cette magnifique oeuvre apportait aux prisonniers des camps. Les nazis espéraient la voir disparaître à jamais avec les enfants qui l'ont, les premiers, jouée, durant la guerre, dans le camp de Terezin, camp que les nazis voulaient présenter en vitrine comme un camp où les prisonniers étaient soit-disant bien traités, afin de leurrer la Croix Rouge. Terezin était en réalité une étape sur les camps de la mort.En bref... Magnifique! Je recommande!